Tallahassee, Fla. – Today (March 16,2020), 州长罗恩·德桑蒂斯启动了佛罗里达州小企业紧急过桥贷款计划，以支持受COVID-19影响的小企业. The bridge loan program, 由佛罗里达州经济机会局(DEO)管理, will provide short-term, 无息贷款给有经验的小企业 economic injury from COVID-19. 申请期将于2020年3月17日(明天)开始，截止到2020年5月8日.
“As we mitigate against the spread of COVID-19, the health, safety and well-being of Floridians comes first,” said Governor DeSantis. “我知道减轻伤害的策略将对我们州的小企业产生影响. 通过启动佛罗里达小企业紧急过桥贷款, 我们正在为佛罗里达州的小企业提供立即获得现金的机会，以确保他们能够减轻COVID-19带来的影响.”
DEO将与佛罗里达SBDC网络和佛罗里达第一资本金融公司合作，管理佛罗里达州小企业紧急过桥贷款计划，为受COVID-19经济影响的企业提供现金流. The short-term, 无息贷款有助于弥合经济影响发生的时间和企业获得其他财务资源之间的差距, 包括支付保险索赔或长期小企业管理局(SBA)贷款. 已为该计划拨款高达5000万美元.
“德桑蒂斯州长在防止COVID-19传播的斗争中一直是真正的领导者，并优先考虑所有佛罗里达人的安全,” 佛罗里达州经济机会部执行主任肯·劳森说. “佛罗里达州小企业紧急过桥贷款将帮助佛罗里达州的小企业度过这个令人不安的时期. 我们感谢州长的努力，让佛罗里达州的小企业和我们的合作伙伴在佛罗里达州小企业发展网络的首要考虑 and Florida First Capital Finance Corporation to help them recover.”
在受新冠疫情影响的佛罗里达州，拥有2至100名员工的小企业主可以申请最高50美元的短期贷款,000. 这些贷款免息长达一年，旨在弥补联邦小企业管理局贷款或商业贷款之间的差距. DEO将与每个借款人合作，以确保偿还贷款不会成为压倒性的负担. To be eligible, 企业必须在3月9日之前成立, 2020年，并展示COVID-19对经济的影响.
“减轻COVID-19在佛罗里达州的传播必须是我们的首要任务，” said Florida SBDC Network CEO, Mike Myhre. “佛罗里达州SBDC网络随时准备协助德桑蒂斯州长和佛罗里达州经济机会部帮助小企业从COVID-19的影响中恢复过来.”
“我们已经准备好协助州长和佛罗里达州向我们所服务的小企业提供这项至关重要的援助, as we have 23 times since 1992,” 佛罗里达第一资本金融公司总裁兼首席执行官Todd Kocourek说.
DEO目前正在调查佛罗里达州受COVID-19影响的企业. 企业和非营利组织可以访问商业损害评估调查 FloridaDisaster.BIZ Select “COVID-19” from the drop-down menu on the survey page. 对商业损害评估调查的回应不是援助申请. 对过桥贷款计划感兴趣的企业必须填写过桥贷款申请.
For more information on the program, visit www.floridadisasterloan.org. 有关紧急过桥贷款计划的问题, 联系佛罗里达小企业发展中心网络866-737-7232或电子邮件 Disaster@FloridaSBDC.org. The phone line will be answered during regular business hours; all voice mails and emails will be responded to within 24 hours.
###
Contact: Governor’s Press Office
(850) 717-9282
Media@eog.myflorida.com